Publicado el 25/11/09 bajo Documentos
Detrás de la pantalla: la realidad de la industria de animación infantil chilena
Autores: Viviana Olivares, Tania Torreblanca, Nicolás Correa
Por medio de esta investigación se da a conocer el proceso de creación y producción de las series de animación infantiles chilenas. En la animación chilena existen dos áreas. Una es la animación publicitaria, con más de 30 años de existencia, y de gran calidad, comparable con producciones extranjeras y perfectamente competitivas. El otro polo, cuyo desarrollo se ha visto estancado el último tiempo, corresponde a la propia animación infantil de televisión.
2 Comentarios
Deja tu Comentario ↓Detrás de la pantalla: la realidad de la industria de animación infantil chilena
Qué bueno que hayan podido reunir material para crear la historia de la animación chilena. Sin embargo tengo que agregar una información que creo justo considerar a la hora de crear un documento fidedigno sobre la animación en Chile. La serie “El club de la tortuga Taruga” fue la primera serie de animación chilena (y en 3D) con 8 capítulos de 22 minutos cada uno, ganadora del Fondo del CNTV 2001. Salió al aire el 2002 por canal 13 antes que se formaran las franjas infantiles de Cubox y Tronia. La serie (preescolar) produjo posteriormente más de 100 cortos que se exhibían por canal 13 durante del día y también 15 villancicos que estuvieron al aire en la navidad de 2003 y 2004 (2005 en UCVTV).
Este año la serie fue adquirida por un canal privado que la emitirá en Miami y Puerto Rico, a través de una señal por cable.
Hago esta acotación porque considero que esta serie se hizo con gran esfuerzo (tanto por la falta de recursos tecnológicos y profesionales de aquellos años) y porque todos los que participamos en la Tortuga Taruga merecemos ser parte de la historia de la animación chilena (como el resto de los productores)
Estimada Elizabeth, muchas gracias por tus comentarios y aclaraciones. haremos llegar a los autores de este texto tus precisiones, pues el programa de la tortuga taruga merece ser mencionada en todo su merito.
saludos cordiales
regina oyanedel
coordinadora
Red Infancia y Comunicación